إجراء بحث

Arrêté n° 11/SLAG portant nomination des assesseurs auprès du tribunal du travail de Djibouti pour l’année 1972.

Le Haut-Commissaire de la République dans le Territoire français des Afars et des Issas,

Vu la loi n° 67-521 du 3 juillet 1967, relative à l’organisation du Territoire français des Afars et des Issas;

Vu le décret du 14 février 1968 relatif aux attributions du Haut-Commissaire de la République dans le Territoire français des Afars et des Issas ;

Vu les articles 180 et suivants de la loi modifiée no 52-1322 du 15 décembre 1952, instituant un Code du travail dans les territoires d’outre-mer;

Vu l’arrêté modifié ne 1331 du 3 novembre 1953 instituant un tribunal du travail à Djibouti;

Vu les listes présentées par les organisations syndicales les plus représentatives ;

 

Sur proposition de l’Inspecteur du Travail et des Loïs sociales transmise par le Président du Conseil de Gouvernement,

قرار

Art. 1. — Sont nommés assesseurs auprès du tribunal du travail de Djibouti pour l’année 1972 :

a) Dans la section «Services publics».

 

Employeurs :

Titulaires : MM. Rouan et Sauvagéot.

Suppléants : MM. Houmed Aboubakèer et Mugniér-Pollet.

 

Travailleurs :

Titulaires : MM. Aboubaker Asso India et Carretèro.

Suppléants: MM. Ali Moussa Ali et Rusconi.

 

b) Dans la section «Services domestiques».

 

Employeurs :

Titulaires : MM. Crochard et Mohamed Abdi Warsama.

Suppléants : MM. Mohamed Amar Saleh dit Omar des Salines ét Dell’Aquila Antoine.

 

Travailleurs :

Titulaires : MM. Abdi Ali Dirie et Abdi Ali Nour.

Suppléants: MM. Mohamed Mahmoud Ahmed et Moussa Ali Egal.

 

c) Dans la section «Commerce, banques, professibns libérales, associations, industries, agriculture et pêche».

 

Employeurs :

Titulaires : MM. Alsret et Surchambp.

Suppléants: MM. Abdi Mohamed. Warsama et Lhopitallier.

 

Travailleurs :

Titulaires : MM. Abdillahi Amir Warmayé et Ahmed Cassim Abdallah.

Suppléants : MM. Abdou Mohamed Abdallah et Houssein Douale Beder.

 

d) Dans la section «Transports».

 

Employeurs :

Titulaires : MM. Champ-Clos et Dell’Aquila Vincent.

Suppléants : MM. de Fournoux et Quérat.

 

Travailleurs :

Titulaires : MM. Moussa Ahmed et Osman Ahned.

Suppléants : MM. Aboubaker Alouan et Saleh Awad.

 

e) Dans la section «Auxiliairés de transports minutention».

 

Employeurs :

Titulaires : MM. Champ-Clos et Querat.

Suppléants: MM. Allot et Parizot.

 

Travailleurs :

Titulaires : MM. Ali Moussa et Mohamed Mahmoud dit Robleh.

Suppléants : MM. Mohamed Omar Hassan et Saïd Hoche.

 

Art. 2. Le présent arrêté sera enregistré, publié au Journal officiel du Territoire, et communiqué partout où besdn sera.

Georges THIERCY.