إجراء بحث

Arrêté n° 171/SG/T portant nomination des assesseurs auprès du Tribunal du Travail de Djibouti, pour l’année 1968

Le Président du Conseil de Gouvernement du Territoire Français des Afars et des Issas. chevalier de la Légion d’Honneur ;

Vu la loi n° 67-521 du 3 juillet 1967, relative à l’organisation du Territoire Français des Afars et des Issas ;

Vu l’arrêté territorial n°9 1/SPCG du 7 juillet 1967 portant constitution du Conseil de Goùvernement du Territoire Français des Afars et des Issas et nomination des ministres le composant ;

Vu la loi n° 52-1322 du 15 décembre 1952, modifiée par décret n° 55-567 du 20 mai 1955, instituant un Code du Travail outre-mer et particulièrement en ses articles 179 et suivants ;

Vu l’arrêté modifié n° 1331 du 3 novembre 1953 instituant un Tribunal du Travail à Djibouti ;

Vu les listes présentées par les organisations syndicales les plus représentatives du Territoire ; 

Sur proposition de l’Inspecteur du Travail et des Lois sociales :

قرار

Article unique. — Sont nommés assesseurs auprès du Tribunal du Travail de Djibouti pour l’année 1968 :

a) Dans la section « Services publics ».

Employeurs :

Titulaires : MM. Sauvageot et Pascal.

Suppléants : MM. Houmed Aboubaker et Datchary.

Travailleurs :

Titulaires : MM. Carratero et Yacoub Halato:

Suppléants : MM. Ahmed Kaire Warsama et Houmad Abdallah Ali.

b) Dans la section « Services domestiques ».

Employeurs :

Titulaires : MM. Befort et Degueurce.

Suppléants : MM. de Précourt et Mohamed Omar Saleh.

Travailleurs :

Titulaires : MM. Mohamed Mahmoud Ahmed et Abdi Ali Nour.

Suppléants : MM. Abdi Ali Dirie et Moussa Yacin Egal.

c) Dans la section « Commerce, banques, professions libérales, associations, industries, agricultüre et pêche ».

Employeurs :

Titulaires : MM. Gauvin et Choix.

Suppléants : MM. Abdi Mohamed Warsama et Cusset.

Travaïlleurs :

Titulaires : MM. Ahmed Cassim Abdallah et Abdillahi Amir

Warmahaye.

Suppléants : MM. Houssein Douale Bedher et Ibrahim Abdi

Ghaleb.

d) Dans la section « Transports ».

Employeurs :

Titulaires: MM. de Marion et Allot.

Suppléants : MM. Smertnik et Henneuse.

Travailleurs :

Titulaires : MM. Bouyat et Ahmed Cassim Abdallah.

Suppléants : MM. Planche et Ibrahim Ahmed Kahim.

e) Dans la section « Auxiliaires de transports manutention ».

Employeurs :

Titulaires : MM. Smertnik et Queyrat.

Suppléants: MM. Parizot et Befort.

Travailleurs :

Titulaires : MM. Martini et Mohamed Mahmoud Toukale.

Suppléants : MM. Saïd Raghe et Mohamed Omar Hassan.