Le Conseil d’administration de la Coopérative des Agriculteurs est suspendu.

M. Maurice Germeaux, Chef du Service de l’Agriculture,est nommé Administrateur de la Coopérative des Agriculteurs du Territoire Français des Afars et des Issas.

Il disposera de la signature sociale de la Coopérative pour les engagements de dépenses, la liquidation des dépenses et le fonctionnement du compte bancaire.

La Direction territoriale des Finances est chargée de contrôler au moins une fois l’an et aussi souvent qu’elle le jugera utile, la régularité des opérations effectuées par la Coopérative.