إجراء بحث

Décret n° 75-693 du 23 juillet 1975 portant publication de la convention relative à la responsabilité civile dans le domaine du transport maritime de matières nucléaires, signée à Bruxelles le 17 décembre 1971.

Le Président de la République,

Sur le rapport du Premier ministre et du ministre des affaires étrangères,

Vu les articles 52 à 55 de la Constitution ;

Vu la loi no 72-1164 du 23 décembre 1972 autorisant la ratification de la convention relative à la responsabilité civile dans le domaine du transport maritime de matières nucléaires, signée à Bruxelles le 17 décembre 1971 ;

Vu le décret n° 69-154 du 6 février 1969 portant publication de la convention sur la responsabilité civile dans le domaine de l’énergie nucléaire du 29 juillet 1960 et du protocole additionnel à ladite convention du 28 janvier 1964;

Vu le décret no 53-192 du 14 mars 1953 relatif à la ratification et à la publication des engagements internationaux souscrits par la France.

 

 

DECRETE

Art. 1er. — La convention relative à la responsabilité civile dans le domaine du transport maritime de matières nucléaires, signée à Bruxelles le 17 décembre 1971, sera publiée au « Journal officiel» de la République française.

Art. 2. — Le Premier ministre et le ministre des affaires étrangères sont chargés de l’exécution du présent décret.

 

 

VALERY GISCARD D’ESTAING.

Par le Président de la République :

Le premier ministre,

JACQUES CHIRAC.

Le ministre des affaires étrangères,

 

JEAN SAUVAGNARGUES.