Art. 1er. — Un congé de longue durée de six mois (lre tranche) est accordé, pour compter du 20 août 1974, à M. Mahamoud Abdi Egueh, agent de contrôle de 1re classe, 3e échelon, du corps territorial des Contributions, en service aux Contributions indirectes (Ministère des Finances), pour affection non imputable au service.

Art. 2. — Dix jours avant l’expiration de son congé, l’intéressé devra se présenter devant le Conseil de Santé pour que soit constatée son aptitude physique à la reprise de service.