Art. 1er. — Sur les aérodromes de métropole et des départements et territoires d’outre-mer et sous réserve des dispositions de l’article 2, les taux maximaux de la redevance d’atterrissage applicable aux aéronefs effectuant un trafic national sont fixés ainsi qu’il suit, à compter du 1er mai 1972 :

Aéronefs d’un poids supérieur à six tonnes et inférieur ou égal à douze tonnes : 10 F de 3 F par tonne de la septième tonne à la douzième tonne ;

Aéronefs d’un poids supérieur à douze tonnes et inférieur ou égal à vingt-cinq tonnes : 28 F + 5,50 F par tonne de la treizième tonne à la vingt-cinquième tonne ;

Aéronefs d’un poids supérieur à vingt-cinq tonnes et inférieur ou égal à soixante-quinze tonnes : 99,50 F + 10,50 F par tonne de la vingt-sixième à la soixante-quinzième tonne ;

Aéronefs d’un poids supérieur à soixante-quinze tonnes :

624,50 F + 13,50 F par tonne à partir de la soixante-seizième tonne.

Art. 2. — Sur les aéroports d’Orly, du Bourget et de Roissy-en-France, les taux de la redevance d’atterrissage applicable aux aéronefs effectuant un trafic normal sont fixés ainsi qu’il suit :

1° En ce qui concerne l’aéroport d’Orly, d’une part, et l’aéroport du Bourget, d’autre part, les taux relatifs aux aéronefs d’un poids compris entre six et douze tonnes effectuant un trafic national demeurent ceux fixés par l’arrêté interministériel du 5 février 1969.

2° Pour les aéronefs dont le poids est supérieur à douze tonnes les taux sont fixés, ainsi qu’il suit, à compter du 1er mai 1972 :

Aéronefs d’un poids supérieur à douze tonnes et inférieur où égal à vingt-cinq tonnes: 30 F17F par tonne de la treizième tonne à la vingt-cinquième tonne ;

Aéronefs d’un poids supérieur à vingt-cinq tonnes et inférieur ou égal à cinquante tonnes : 121 F + 11,50 F par tonne de la vingt-sixième tonne à la cinquantième tonne;

Aéronefs d’un poids supérieur à cinquante tonnes et inférieur ou égal à 100 tonnes : 408,50 F + 14 F par tonne de la cinquante et unième tonne à la centième tonne ;

Aéronefs d’Un poids supérieur à 100 tonnes : 1.108,50 KE + 13,50 F par tonne à partir de la cent-unième tonne,

Art. 3. — En ce qui concerne les aérodromes appartenant à l’Etat et situés dans les territoires d’outre-mer les taux applicables sont fixés à la contre-valeur en monnaie locale des montants portés à l’article 1er ci-dessus. Cette contre-valeur est arrondie à l’unité immédiatement inférieure.

Art. 4 — Est abrogé l’article 1er (2°) de l’arrêté du 14 août 1959.

Art. 5. — Le présent arrêté est applicable aux aérodrômes appartenant à l’Etat et situés dans les territoires d’outre-mer.

Art. 6. — Le ministre des transports et le ministre d’Etat chargé des départements et territoires d’outre-mer sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.