Est acceptée la démission de leurs cadres respectifs d’appartenance au Corps territorial d’Administration générale de la Côte Française des Somalis de :

— M. Amourda Richard, secrétaire d’Administration de 1’° classe, 3° échelon,

— et de M. Annassamwy Jean. commis des Services administratifs et financiers principal, 8° échelon,

intégrés tous deux dans.le Corps des Payeurs d’Outre-Mer, et classés respectivement au grade de payeurs de 2° classe, 4 échelon, à compter des ler juillet 1960 et 1° juillet 1961 au point de vue de

l’ancienneté et à compter du 18 janvier 1963 pour le traitement.

Les fonctionnaires. objet de la présente décision, sont maintenus à la disposition de leur service actuel.