Art. 1er. — Sont désignés pour l’année 1962 assesseurs près le Tribunal d’homologation de la Côte Française des Somalis les notables dont les noms suivent :

MM. Abdi Omar, Issa Haarla, quartier 6 ;

Hadiji Kanale Galan, Issa saad mOUsSa, quartier 4 ;

Abdallah Ali Inine, Affar Assaoba, quartier 1 ;

Ahmed Houmed Mohamed, Afar Adael, quartier 2 ; 

Ahmed Abdallah Mohamed, Soudanais, quartier 4.