Le Médecin-Commandant des Troupes de Marine Aubert, désigné pour servir «hors-cadres» en Côte Française des Somalis par avis de mutation n° 38.442/TDM/PO/2 du 5 juin 1961 du Ministre des Armées, embarqué à Madagascar le 22 juin 1961 sur le s/s Ferdinand de Lesseps, est mis à la disposition du Ministre de la Santé pubiique et des Affaires sociales pour servir «hors-cadres» pour compter. de la date de son embarquement en remplacément du Médecin-Commandant Rimbaud.