Un secours temporaire de neuf mille franes (soit 3.000 francs par mois), est accordé au titre de l’année 1961 à Mme Ardo Osman Abdi, Somalie Issack Abar-Awal Makahil, épouse d’Isinaël Youssouf, jeune appelé du Contingent, domiciliée au quartier 4.

Ce secours est payable en une seule fois sur bon de caisse et imputable sur le Budget local, exercice 1961.