Un congé administratif de six mois à passer à Pondichéry (République de l’Inde), 209, rue Barathi, est accordé à M. Amour- da Richard, secrétaire de 1er classe, 1er échelon du Corps Supérieur des Secrétaires d’Administration de la Côte Française des Somalis (indice 285 – groupe III) qui aura accompli le 13 septembre 1560 un séjour ininterrompu hors de son territoire de résidence habituelle de 2 ans (13 septembre 1958 – 6 janvier 1959, en service à Djibouti, 7 janvier 1959 – 29 janvier 1960 stage à l’Ecole Nationale du Trésor à Paris, 30 janvier 1960 au 13 septembre 1960 en service à Djibouti).