Est inscrit au tableau d’avancement de l’année 1952, à la date du 1er juillet 1952, l’agent du cadre local de la Police de la Côte Française des Somalis ci-après désignéê :

En qualité d’inspecteur de 2° classe :

M Beyrand, inspecteur de 3° classe.