Au lieu de :

« Mahloud Djaniah est engagé en qualité de boy à l’hôtel du Gouvernement en remplacement numérique de Ali Hersi, au salaire mensuel de trois mille francs (3.000 francs), exclusif de toute indemnité, à l’exclusion le cas échéant, des indemnités pour charges de famille »,

Lire :

« Mahmoud Djaniah est engagé eu qualité  de boy à l’hôtel du Gouvernement en remplacement, numérique de Hassan , au salaire mensuel de trois mille frasas (3.000 francs), exclusif de toute indemnité, à l’exclusion des indemnités pour charges de famille, le cas échéant,

(Le reste sans changement,)