Vu l’arrêté n° 236 du 24 mars 1945 relatif à l’orgauisation et au recrutement au personnel auxiliaire autochtone de la Côte française des Somalis, modifié par les arrêtés n° 116 du 8 février 1947, n° 1138 du 18 octobre 1949 et n° 50 du 18 janvier 1950 ;

Vu la demande de permission de trois mois formulée par Abdillahi Houssen, agent de contôle du port, en date du 6 juix 1950;

Vu l’avis favorable du chef de contrôle du port,