Sont licenciés pour suppression d’emploi, à compter du 10 juin 1949, les agents du cadre local autochtone des douanes dont les noms suivent :

Djama Arien, préposé spécialisé, 10e échelon ;

Hassan Hoblé, préposé, 10e échelon;

Hidle Houdiiin, préposé, 7e échelon ;

Youssouf Bogoré, préposé, 6e échelon ;

Ahmed Ibrahim, préposé, 6e échelon;

Ghaleb-Kamel, préposé, 6e échelon;

Abdillahi Waiss, préposé stagiaire, 6e échelon;

Mohamed Nour, préposé stagiaire, 6° échelon;

Douale Obsie, préposé stagiaire, 6° échelon ;

Ali Bouh, préposé stagiaire 6e échelon;

Hassan Koblé, préposé, 8e échelon.

Les agents titulaires dont les noms suivent sont placés en disponibilité sans traitement et recevront une indemnité de licenciement égale à trois mois de solde :

Djamà- Arien, préposé spécialisé, 10e échelon ;

Hassan Koblé, préposé, 10e échelon ;

Hidle Houdain, préposé, 7e échelon ;

Youssouf Bogoré, préposé, 6e échelon ;

Ahmed Ibrahim, préposé, 6e échelon ;

Ghabel Kamel, préposé, 6° échelon;

Hassan Roblé, préposé, 8e échelon.

Les agents stagiaires dont les noms suivent recevront une indemnité de licenciement égale à un mois de solde :

Abdillai Waiss, préposé stagiaire, 6e échelon ;

Mohamed Xour, préposé stagiaire, 6e échelon ;

Douale Obsie, préposé stagiaire, 6e échelon ;

Ali Bouh, préposé stagiaire, 6e échelon.