L’adjudant Lelong (Louis) est affecté à In milice indigène a compter du 16 juin 1949, date de son débarquement à la colonie.

Il assurera, pour compter du 1er juillet 1949, le commandement par intérim de la section mobile de l’Alta, en remplacement du lieutenant Albospeyre, rapatriable.