Art. 1er. — L’arrêté nu 1256 du 30 novembre 1949, nommant l’adjudant Tire (Aimé), en service hors cadres au secrétariat général, secrétaire administratif clé l’Office des anciens combattants et victimes de la guerre de la. Côte française des Somalis en remplacement de M. Laniarque, démissionnaire, est et demeure rapporté.

Art, 2. — Le présent arrêté sera enregistré et communiqué partout où besoin sera et inséré au Journal officiel de la colonie.