إجراء بحث

Arrêté n° 1214 promulguant la loi n° 48-1463

Le Gouverneur de la Côte française des Somalis et dépendances,

Vu l’ordonnance organique du 18 septembre 1844 rendue applicable à la colonie par décret du 18 juin 1884;

Vu la loi n° 48-1463 du 22 septembre 1948 modifiant l’article 412 du Code pénal ;

Vu la circulaire ministérielle n° 8060/A. P./4 du 6 octobre 1948,

قرار

Art. 1er. — Est promulguée à la Côte française des Somalis : la loi n° 48-1463 du 22 septembre 1948 modifiant l’arti cle 412 du Code pénal (2° alinéa), relative aux sanctions prévues contre les personnes ayant entravé ou troublé la liberté des enchères ou soumissions dans les adjudications de la propriété, de l’usufruit ou de la location des choses mobilières immobilières. 

Art. 2. — Le présent arrêté, sera enregistré publié et communiqué partout où besoin sera.

Le Gouverneur,

P.-H. SIRIEX.