Au lieu de :

« Art. 1er. -— Ext acceptée, pour compter du 3 juin 1947, la démission de M. Leuzy (Julien), inspecteur stagiaire du cadre local de la police de la Côte francaise des Somalis »,

Lire :

« Est acceptée, pour compter du 17 juillet 1947, la démission de M. Leuzx (Julien), inspecteur stagiaire du cadre local de la police de la Côte française des Somalis, »

Art. 2 et 3 Sans changement.