Un passage par voie maritime a été accordé. en 3e classe, à M Ranaivondrasolo (Jean-Emile), commis comptable, pour se rendre de Djibouti à Madagascar.

A titre exceptionnel il est accordé à T’intéressé une permission de détente de deux mois, à solde entière, pour en jouir dans son territoire d’origine.

A l’issue de cette permission, M Ranaivon drasolo sera mis à la disposition du gouverneur général de Madagascar.

Les frais afférents au transport du fonctionaire en cause et à la permission de détente qui lui est accordée seront supportés par le budget de la Côte française des Somalis.