un congé pour affaires personnelles, de trois mois à demi-solde dégagée de tous accessoires, a été accordé, à compter du 1er juillet 1933, à l’agent des douanes Hadji Aden, pour en jouir à Bohoide (Somaliland).