la solde de l’agent auxiliaire Abdou Said est fixée à la somme de 500 francs, exclusive de toute autre indemnité par mois, pour compter du 1er janvier 1927.