Art. 1er. Est promulgué à la Côte Française des Somalis, pour y être appliqué suivant sa forme et teneur le décret sus-visé du 15 décembre 1909 portant règlement sur la police sanitaire maritime aux Colonies.

Art. 2. — Le présent arrêté sera enregistré, communiqué partout où besoin sera et inséré 

au Journal Officiel de la Colonie.