إجراء بحث

Loi n° 10-163-1910 interdisant en France l’Assurance en cas de décès des enfants de moins de douze ans.

الجمعية الوطنية صادقت
رئيس الجمهورية يصدر القانون التالي:

Le Sénat et la Chambre des Députés ont adopté,

Le Président de la République promulgue

 

la Loi dont la teneur suit :

Article premier. — Est considérée comme contraire à l’ordre public toute assurance au décès reposant sur la tête d’enfants de moins de douze ans.

Article 2, — Sont exceptées les contre assurances contractées en vue d’assurer, en cas de décès, le remboursement des primes versées pour une assurance en cas de vie,

La présente Loi, délibérée et adoptée par le Sénat et par la Chambre des Députés, sera exécutée comme loi de l’Etat.

Emile LOURBET,

Le Ministre du Commerce, de l’Industrie,

des Postes et des Télégraphes,

G. TROUILLOT.