Les Gouverneur de la Côte Française les Somalis et dépendances, 

Vu l’article 14 de l’arrêté du 14 Novembre 1899 eur le tarif des frais de Justice, qui frappe d’une amende d’un demi-droit en sus les officiers ministériels n’avant pas fait enregistrer leurs actes dans les délais prescrits.

Considérant qu’aux termes du mèême article, remise de ce demi-droit peut être faite par décision du Gouverneur, s’il y à eu cas de force

majeure ou empêchement légitime, Considérant que l’acte passé devant M° Roux greffier-notaire, le 23 Janvier I90I, et contenant vente à M » Collin par M. Labordery d’animmeuble situé au plateau da Serpent, n’à pas êté enregistré dans un délai réglementaire de vingt jour.

Considérant d’autre part que M. Roux, nomme éléve-chancelier, à été remplacé comme greffier-notaire par M. Geoffrin suivant arreté du 30 Janvier I90I et qu’il y a eu par suite de cette nomination  et du départ pour Adiss-Abeba de  Roux, empêchement légitime pour l’enregistrement à la date voulue.