إجراء بحث
Arrêté n° 1071/SLAG ARRETE DE PROMULGATION N° 1071/SLAG DU 21 OCTOBRE 1975 Loi n° 71-1002 du 16 décembre 1971 autorisant la ratification de la convention infernationale sur la responsabilité civile pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures et de la convention internationale sur l’intervention en haute mer en cas d’accident entraînant ou pouvant entraîner une pollution par les hydrocarburés, ouvertes à la Signature à Bruxelles le 29 novembre 1969.
- التدبير: عام
- تاريخ النشر:
Le Haut-Commissaire de la République dans le Territoire français des Afars et des Issas,
Vu l’article 42 de la loi n° 67-521 du 3 juillet 1967 relative à l’organisation du Territoire français des Âfars et des Issas, et l’article 5 du décret ne 68-145 du 14 février 1968 relatif aux attributions du Haut-Commissaire de là République dans cé territoire.
قرار
Art. 1er. — Est promulguée dans le Territoire français des Afars et des Issas, la loi n° 71-1002 du 16 décembre 1971 autorisant la ratification de la convention internationale sur la responsabilité civile pour les dommages dûs à la pollution par les hydrocarbures et de la convention internationale sur l’intervention en haute mer én Cas d’accident entraînant ou pouvant entraîner une pollution par lés hydrocarbures, ouvertes à la signature à Bruxelles le 29 novembre 1969.
Art. 2. — Le présent ärrêté Sera enregistré, publié avec le texte promulgué au Journal officiel du Territoire et communiqué, partout où besoin sera.
C. DABLANC.