Art. premier. Il «‘si fait concession pro visoire à M. Vorpérian, imgociant à Djibouti, <h“ la= » » moitié= » » de= » » rue= » » située= » » au= » » suil= » » «lu= » » lot= » » t«*rrain= » » n°= » » 15= » » plan= » » cadastra!= » » «le= » » djibouti= » » «pii= » » lui= » » a= » » été= » » concédé,= » » à= » » litre= » » «léfinitif.= » » par= » » arrêté= » » 12= » » décembre= » » 1907.= » » le= » » terrain= » » fait= » » l’objet= » » présent= » » «!«•= » » concession= » » présente= » » tonne= » » d’un= » » rectangle= » » 1= » » »= » » mètres= » » longueur= » » sur= » » 3= » » m.= » » 45= » » larj= » » geur= » » et= » » une= » » superficie= » » totale= » » 48= » » 30.= » » art.= » » 2.= » » —= » » celte= » » «leviemlra= » » defi= » » nitive= » » moyennant= » » paiement,= » » dans= » » un= » » délai= » » «1«*= » » mois,= » » prix= » » fixé= » » i= » » fr.= » » 50= » » l«“= » » mètn»= » » carié= » » condition= » » d’élever= » » étagt*,= » » après= » » avoir= » » les= » » agrandissements= » » néces= » » saires= » » «lelai= » » maximum= » » l’immeuble= » » déjà= » » édifié= » » h= » » l««t= » » 15.= » » concessionnaire= » » «levra,= » » en= » » outre,= » » avant= » » commeix’or= » » travaux,= » » soumettre= » » service= » » des= » » travaux= » » publics.= » » cas= » » où= » » conditions= » » ci-dessus= » » ne= » » st’raient= » » pas= » » remplii’s= » » h*= » » fixé,= » » serait= » » mis= » » demeure= » » satisfaiiv= » » aux= » » obligations= » » sont= » » imposées= » » d<*= » » mois.= » » si= » » cette= » » mise= » » meure= » » restait= » » sans= » » effet,= » » «léchéance= » » prononcée= » » ferait= » » retour= » » colo= » » nie= » » libre= » » t«»ut«’s= » » charges,= » » outre= » » 1«*= » » verse= » » ment= » » effectué= » » resterait= » » définitivement= » » acquis= » » trésor.= » » 3.= » » colonie= » » fournit= » » conces= » » sionnaire= » » aucune= » » garantie= » » contre= » » l«= » »>s troubles, évictions ou revendications des tiers. </h“>

<h“ la= » » moitié= » » de= » » rue= » » située= » » au= » » suil= » » «lu= » » lot= » » t«*rrain= » » n°= » » 15= » » plan= » » cadastra!= » » «le= » » djibouti= » » «pii= » » lui= » » a= » » été= » » concédé,= » » à= » » litre= » » «léfinitif.= » » par= » » arrêté= » » 12= » » décembre= » » 1907.= » » le= » » terrain= » » fait= » » l’objet= » » présent= » » «!«•= » » concession= » » présente= » » tonne= » » d’un= » » rectangle= » » 1= » » »= » » mètres= » » longueur= » » sur= » » 3= » » m.= » » 45= » » larj= » » geur= » » et= » » une= » » superficie= » » totale= » » 48= » » 30.= » » art.= » » 2.= » » —= » » celte= » » «leviemlra= » » defi= » » nitive= » » moyennant= » » paiement,= » » dans= » » un= » » délai= » » «1«*= » » mois,= » » prix= » » fixé= » » i= » » fr.= » » 50= » » l«“= » » mètn»= » » carié= » » condition= » » d’élever= » » étagt*,= » » après= » » avoir= » » les= » » agrandissements= » » néces= » » saires= » » «lelai= » » maximum= » » l’immeuble= » » déjà= » » édifié= » » h= » » l««t= » » 15.= » » concessionnaire= » » «levra,= » » en= » » outre,= » » avant= » » commeix’or= » » travaux,= » » soumettre= » » service= » » des= » » travaux= » » publics.= » » cas= » » où= » » conditions= » » ci-dessus= » » ne= » » st’raient= » » pas= » » remplii’s= » » h*= » » fixé,= » » serait= » » mis= » » demeure= » » satisfaiiv= » » aux= » » obligations= » » sont= » » imposées= » » d<*= » » mois.= » » si= » » cette= » » mise= » » meure= » » restait= » » sans= » » effet,= » » «léchéance= » » prononcée= » » ferait= » » retour= » » colo= » » nie= » » libre= » » t«»ut«’s= » » charges,= » » outre= » » 1«*= » » verse= » » ment= » » effectué= » » resterait= » » définitivement= » » acquis= » » trésor.= » » 3.= » » colonie= » » fournit= » » conces= » » sionnaire= » » aucune= » » garantie= » » contre= » » l«= » »>Art. 4. — Les dispositions des arrêtés sur le régime les concessions, ainsi que toutes églementations qui pourraient intervenir dans la suite en la matière, sont applicables à la concession qui fait l’objet du présent arrêté. </h“>

<h“ la= » » moitié= » » de= » » rue= » » située= » » au= » » suil= » » «lu= » » lot= » » t«*rrain= » » n°= » » 15= » » plan= » » cadastra!= » » «le= » » djibouti= » » «pii= » » lui= » » a= » » été= » » concédé,= » » à= » » litre= » » «léfinitif.= » » par= » » arrêté= » » 12= » » décembre= » » 1907.= » » le= » » terrain= » » fait= » » l’objet= » » présent= » » «!«•= » » concession= » » présente= » » tonne= » » d’un= » » rectangle= » » 1= » » »= » » mètres= » » longueur= » » sur= » » 3= » » m.= » » 45= » » larj= » » geur= » » et= » » une= » » superficie= » » totale= » » 48= » » 30.= » » art.= » » 2.= » » —= » » celte= » » «leviemlra= » » defi= » » nitive= » » moyennant= » » paiement,= » » dans= » » un= » » délai= » » «1«*= » » mois,= » » prix= » » fixé= » » i= » » fr.= » » 50= » » l«“= » » mètn»= » » carié= » » condition= » » d’élever= » » étagt*,= » » après= » » avoir= » » les= » » agrandissements= » » néces= » » saires= » » «lelai= » » maximum= » » l’immeuble= » » déjà= » » édifié= » » h= » » l««t= » » 15.= » » concessionnaire= » » «levra,= » » en= » » outre,= » » avant= » » commeix’or= » » travaux,= » » soumettre= » » service= » » des= » » travaux= » » publics.= » » cas= » » où= » » conditions= » » ci-dessus= » » ne= » » st’raient= » » pas= » » remplii’s= » » h*= » » fixé,= » » serait= » » mis= » » demeure= » » satisfaiiv= » » aux= » » obligations= » » sont= » » imposées= » » d<*= » » mois.= » » si= » » cette= » » mise= » » meure= » » restait= » » sans= » » effet,= » » «léchéance= » » prononcée= » » ferait= » » retour= » » colo= » » nie= » » libre= » » t«»ut«’s= » » charges,= » » outre= » » 1«*= » » verse= » » ment= » » effectué= » » resterait= » » définitivement= » » acquis= » » trésor.= » » 3.= » » colonie= » » fournit= » » conces= » » sionnaire= » » aucune= » » garantie= » » contre= » » l«= » »>Art. 5. — Les formalités d’enregistrement du présent arrêté du concession seront remplies aux frais du concessionnaire et par ses soins au bureau de l’Enregistrement et ce, dans le délai d’un mois, à compter de la noti fication de l’arrêté. </h“>

<h“ la= » » moitié= » » de= » » rue= » » située= » » au= » » suil= » » «lu= » » lot= » » t«*rrain= » » n°= » » 15= » » plan= » » cadastra!= » » «le= » » djibouti= » » «pii= » » lui= » » a= » » été= » » concédé,= » » à= » » litre= » » «léfinitif.= » » par= » » arrêté= » » 12= » » décembre= » » 1907.= » » le= » » terrain= » » fait= » » l’objet= » » présent= » » «!«•= » » concession= » » présente= » » tonne= » » d’un= » » rectangle= » » 1= » » »= » » mètres= » » longueur= » » sur= » » 3= » » m.= » » 45= » » larj= » » geur= » » et= » » une= » » superficie= » » totale= » » 48= » » 30.= » » art.= » » 2.= » » —= » » celte= » » «leviemlra= » » defi= » » nitive= » » moyennant= » » paiement,= » » dans= » » un= » » délai= » » «1«*= » » mois,= » » prix= » » fixé= » » i= » » fr.= » » 50= » » l«“= » » mètn»= » » carié= » » condition= » » d’élever= » » étagt*,= » » après= » » avoir= » » les= » » agrandissements= » » néces= » » saires= » » «lelai= » » maximum= » » l’immeuble= » » déjà= » » édifié= » » h= » » l««t= » » 15.= » » concessionnaire= » » «levra,= » » en= » » outre,= » » avant= » » commeix’or= » » travaux,= » » soumettre= » » service= » » des= » » travaux= » » publics.= » » cas= » » où= » » conditions= » » ci-dessus= » » ne= » » st’raient= » » pas= » » remplii’s= » » h*= » » fixé,= » » serait= » » mis= » » demeure= » » satisfaiiv= » » aux= » » obligations= » » sont= » » imposées= » » d<*= » » mois.= » » si= » » cette= » » mise= » » meure= » » restait= » » sans= » » effet,= » » «léchéance= » » prononcée= » » ferait= » » retour= » » colo= » » nie= » » libre= » » t«»ut«’s= » » charges,= » » outre= » » 1«*= » » verse= » » ment= » » effectué= » » resterait= » » définitivement= » » acquis= » » trésor.= » » 3.= » » colonie= » » fournit= » » conces= » » sionnaire= » » aucune= » » garantie= » » contre= » » l«= » »>Art. 6 — Le présent arrêté sera enregistré et communiqué partout où besoin sere, inséré au Journal Officiel de la Colonie</h“>