Le Gouverneur de la Côte francaise des Somalis et dépendances, chevalier de la Légion d’honneur :

Vu l’ordonnance organique du 18 septembre 1884, rendue applicable à la colonie par décret du 18 juin 1884:

Vu le décret du 3 juillet 1897 sur les passages et les actes modificatifs subséquents :

de la solde et des accessoires de solde du personnel des cadres locaux européens et les actes modificatifs subséquents :

Vu l’arrêté du 26 avril 1928, portant réorganisation des cadres locaux européens à la Côte française des Somalis et les actes qui l’ont modifié ou complété :

Vu les instructions contenues dans la circulaire ministérielle du 11 octobre 1934, n° 43, relatives à la suppression des congés administratifs aux fonctionnaires des cadres locaux servant dans leur colonie d’origine : 

Le Conseil d’administration entendu dans sa séance du 26 novembre 1934.