Art. 1er. — Un télégramme mensuel familial comportant au maximum 7 mots de texte pourra être a dressé en France pâlies Français habitant la Côte française des Somalis. Le libellé devra être conforme à l’un des modèles suivants :

1″ Attends impatiemment nouvelles. Santé bonne. Baisers.

2° Sans nouvelles. Vais bien. Réponse. Vous embrasse.

3° Santé bonne. Envoyer nouvelles. Percevez-vous délégation ou Délégation suffisante ou Avez-vous besoin argent.

4° Soyez sans inquiétude. Rassurez famille. Vous embrasse.

Art. 2. — L’autorité militaire centralisera les télégrammes présentés par les militaires. officiers ou assimilés. Ceux à destination de la zone occupée seront au préalable transformés en télégrammes collectifs et remis au Cabinet militaire. Les grandes entreprises centraliseront ceux de leur personnel. Ces derniers télégrammes ainsi que ceux des particuliers seront déposés directement aux guichets du bureau des P. T. T.

Art. 3. — Les frais d’envoi de ces télégrammes seront imputables au budget colonial.

Art. 4. — Le commandant supérieur des troupes, le chef du Service des P. T. T. sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté, qui sera enregistré et inséré au Journal officiel de la colonie.