sont nommés assesseurs près le tribunal indigène du 1er degré d’Obock :

Assesseurs titulaires : Dagueh Youssouf, chef du village, coutume musulmane: Ahmed Dyni, okal, coutume musulmane.

Assesseurs suppléants : Issa Mohamed, notable, coutume musulmane; Barao, notable, coutume musulmane.