إجراء بحث
Arrêté n° 5-23-1900 portant adjudication de fournitures pour 1901.
- التدبير: عام
- تاريخ النشر:
Le Gouverneur p. i. de la Côte Française des Somalis et Dépendances,
Vu les décrets des 29 Août 1898 et 7 Mars 1899;
Vu le procès-verbal d’adjudication en date du 7 Octobre 1900, concernant les fournitures désignées ci-après :
1° Vivres indigènes nécessaires aux agents employés comme miliciens dans les postes de l’intérieur pendant l’année 1901.
2° Foin et orge necessaires 4 la nourriture des chevaux, mulets, etc., pendant l’année 1901.
3° Pétrole nécessaire à l’éclairage des ports, rades, et des différents services du Protectorat pendant le 4e trimestre 1900 et l’année 1901.
4° Vestons nécessaires au service local, pendant le 4e trimestre 19 et l’année 1901.
5 Nourriture des prisonniers européens et indigénes pendant l’année 1901.
Le Conseil d’Administration entendu dans sa séance du 16 Octobre 1900,
قرار
Article Premier. — Sont déclarés adjudicataires pour :
1. Vivres indigènes pour les agents des postes de l’intérieur,
1° MM. D’Arloz, Pétiaux et Cle, négociants à Djibouti;
Riz de Saïgon, 25 fr. 25 les 100K.
2e M. Garrigue, négociant à Djibouti :
Beurre indigène, 30 fr. les 17 kil. environ.
Sel……………………..0 fr. 08 le kilogr.
Ecorce de café. 0 66
Dattes………………..16 50 les 70 k.
II. Foin et orge nécessaires au Service local pendant l’annee 1901 :
1° MM. d’Arloz, Pétiaux et Cle, négociants à Djibouti,
Orge…………………..19 fr. 25 les 100 kil.
2° M. Garrigue, négociant à Djibouti,
Foin…………………….29 fr. les 100 kil.
III. Vestons en toile nécessaires au service local pendant le 4e trimestre 1900 et l’année 1901 :
MM. d’Arloz, Pétiaux et Cle, négociants à Djibouti, au prix de 3 fr. 75 le veston.
IV. Nourriture des prisonniers européens et indigènes pendant l’année 1901:
M. Garrigue, négociant à Djibouti, au prix de 1 fr. 60 par jour et par prisonnier européen, et 0 fr. 25 par jour et par prisonnier indigène.
Art. 2. — Le Secrétaire général est chargé de l’exécution du présent arrêté qui sera enregistré, communiqué partout où besoin sera et inséré au Journal Officiel de la Colonie.
Signé : ANGOULVANT
Par le Gouverneur :
Le Secrétaire Général p. i.
Signé : CHARLAT.