Sont nommés assesseurs auprès du Tribunal du Travail de Djibouti pour l’année 1965 :

a) Dans la section « Services publics »

Employeurs

Titulaires. — MM. Lafoux et Houmed Aboubaker.

Suppléants. — MM. Barnasson et Mohamed Aden.

Travailleurs

Titulaires. — MM. Uros et Ahmed Kaire.

Suppléants. — MM. Carratero et Moussa Ali Kahin.

b) Dans la Section « Services domestiques »

Employeurs

Titulaires. — MM. Houssein Ahmed Cassim et Mohamed Omar Saleh.

Suppléants. — M. Soulier et Mme Chaumont.

Travailleurs

Titulaires. — MM. Omar Gouled et Moussa Egué.

Suppléants. — MM. Isman Abdillahi et Abdi Ali.

c) Dans la Section «Commerce, banques, professions libérales,

associations, industries, agriculture et pêche »

Employeurs

Titulaires. — MM. Abdi Mohamed et Lonné.

Suppléants. — MM. Mercier et Gulian

Travailleurs

Titulaires. — MM. Mohamed Ali Mohamed.

Suppléants. — MM. Ibrahim Abdi et Houssein Doualeh.

d) Dans la Section « Transports »

Employeurs

Titulaires. — MM. de Cacqueray, Bassin et Vincent Dell’ Aquila.

Suppléants. — MM. Bailleul et Poupeau.

Travailleurs

Titulaires. — MM. Bouyat et Ahmed Cassim.

Suppléants. — MM. Fond, Hassan Guiré et Planche.

e) Dans la Section « Auxiliaires de Transports (Manutention) »

Employeurs

Titulaires, — MM. Poupeau, Baïlleul et Vincent Dell’Aquila.

Suppléants. — MM. Bassin et de Cacqueray.

Travailleurs

Titulaires. — MM. Martini et Saïd Hoche: Meraneh.

Suppléants. — MM. Planche et Mohamed Abdillahi Bahdon.