Art. I1′. — Est promulgué en Côte française des Somalis le décret n » 49-500 du 11 avril 1919 paru au Journal officiel de la République française du 13 avril 1949 portant application, pour les territoires relevant dm- Ministère de la France d’outre-mer, du décret du 6 avril 1912 relatif aux marchés passés nu nom de l’Etat.

Art. 2. — Le secrétaire général, le colonel commandant supérieur des troupes, le chef du service judiciaire, le directeur du service des travaux publics, le chef de service des finances sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera publié et communiqué partout où besoin sera.