Le Gouverneur, Chef du Territoire de la Côte Française des Somalis, Président du Conseil de Gouvernement, Officier de la Légion d’honneur,

Vu l’ordonnance organique du 18 septembre 1844, rendue applicable au Territoire par décret du 18 juin 1884 ;

Vu la loi n° 56-619 du 23 juin 1956 autorisant le Gouvernement de la République Française à mettre en œuvre les réformes et à prendre les

mesures prôpres à assurer l’évolution des territoires relevâänt du Ministère de la France d’Outre-Mer :

Vu le décret n° 56-1227 du 3 décembre 1956, modifié par celui du 4 avril 1957, portant définition des Services de l’Etat dans les Territoires d’Outre-Mér et énumération des cadres de l’Etat ;

Vu le décret n° 56-1228 du 3 décembre 1956, modifié par celui du 4 avril 1957, relatif à l’organisation des Sérvices publics civils dans les Territoires d’Outre-Mer ;

Vu le décret n° 57-813 du 22 juillet 1957 portant institution dur Conseil de Gouvernement :et extension des attributions de l’Assemblée territoriale en Côte Française des Somalis, notamment en son article 22 :

Vu l’arrêté n° 1980/CAB du 30 décembre 1958, modifié par l’arrêté n° 1347/CAB du 8 juin 1959, fixant les attributions des membres du Conseil de Gouvernement de la Côte Française des Somalis :

Vu les arrêtés n° 669 du 9 juin 1960 et n° 671 du 11 juin 1960 portant institution d’un Conseil de Gouvernement de la Côte Francaise des Somalis et-nomination des Ministres formant ledit Conseil :

Vu l’arrêté n° 60/42/SPCG du 23 juin 1960 confirmant les nomination:

des chefs de Services publics territoriaux :

Vu l’arrêté n° 60/49/SPCG du 15 juillet 1960 portant nomination du chef du Bureau des Affaires économiques et du Plan ;

Vu l’arrêté n° 60/55/SPCG du 18 août 1960 portant nomination du chef du Service des Contributions directes ;

Vu la décision n° 490 du 2 mai 1961 accordant un congé annuel de deux mois à, M. Morin Daniel, Administrateur en chef 2e échelon des Aflaires d’Outre-Mer ;

Vu l’arrivée dans le Territoire de M. Tramier Albert, Administrateur en Chef des Affaires d’Outre-Mer 2° échelon ;

Sur proposition du Ministre des Finances, des Affaires économiques et du Plan;

Le Conseil de Gouveriement entendu dans sa séance du 30 mai 1961,