— au lieu de :

«Le séjour dans le District de Djibouti et tous les cercles est interdit à Ibrahim Al Ibrahim, né vers 1946 à Djibouti, condamné le 18 mars 1968 par le Tribunal Supérieur d’Appel de Djibouti, à cinq ans de prison et cinq ans d’interdiction de séjour, pour Vol,écroué le 23 janvier 1968, libéré le 23 mai 1974», Re.

— lire :

où «Le séjour dans le District de Djibouti et dans les cercles de Tadjourah et d’Obock est interdit à Ibrahim Ali Ibrahim, né vers 1946 à Djibouti, condamné le 18 mars 1968 par le Tribunal Supérieur d’Appel de Djibouti, à cinq ans de prison et cinq ans d’interdiction de séjour, pour vol, écroué le 23 janvier 1966, libéré le 23 mai 1974».