Art. 1er. — Sur l’entier de l’aérodronre, sont interdits la circulation et le stationnement des personnes étrangères à la base, des véhicules n’appartenant pas à cette base ou au service d’entretien des pistes, des animaux accompagnés où non aecompagnes.

Toutefois, pendant les escales des avions de transports, le stationnement et la circulation des personnes étrangères à la base et des véhicules sont autorisés sur la route allant du P. C. à la sortie W de l’aérodrome, dans les limites indiquées par le service d’ordre.

Tout stationnement de véhicule est interdit sur la piste de Zeilah, dans toute la partie qui longe l’aérodrome,

Art. 2. — Sont seuls autorisés à s’approcher des avions :

1° Les policiers, gendarmes, douaniers et postiers en service commandé ;

2° Les agents des Compagnies aériennes;

3° Les employés de ces Compagnies préposés au chargement ou au déchargement des avions;

4° Les agents sanitaires en service commandé ;

5° Les passagers;

6° Le personnel de la base aérienne.

Art. 3. — Une salle d’attente sise au rez-de-chaussée du P. C. est mise à la disposition des autorités locales, des passagers et des personnes les accompagnant, au moment des départs et arrivées des avions de transports.

Art. 4 .— Le commandant de l’air, chef du service de 1 aeronautique civile, désignera, dans le cadre du décret du 25 mai 1954, trois sous-officiers qui, serment préalablement prêté, seront investis des fonctions de police et habilités à verbaliser.

Art. 5. — Les infractions au présent réglement seront poursuivies conformément à la loi. Les animaux domestiques non accompagnées, les véhicules sans maitres, seront mis en fourrière.

Art. 6. — Le procureur de la République, le commandant de l’air, le commandant du détachement de gendarmerie, le commandant de cercle sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’application du présent arrété qui sera inséré au Journal officiel de la colonie et publié et communiqué partout où besoin sera.