إجراء بحث

Arrêté n° 766 rendant application aux navires immatriculés dans les territoires d’’outre-mer de la République certains décrets sur la sauvegarde de la vie humaine en mer et l’habitabilité à bord des navires de commerce, de pêche et de plaisance d’une jauge brute égale ou supérieure à 500 tonneaux.

Le Gouverneur, Chef du Territoire de la Côte Française des Somalis, Officier de la Légion d’honneur,

 

Vu l’ordonnance organique du 18 septempre 1884; rendu applicable au Territoire par décret du 18 juin 1884,

 

 

قرار

Art.1er — Sont promulgués dans le Territoire de la Côte Française des Somalis:

 

1° La loi n° 54-11 du 6 janvier 1954 sur la sauvegarde de la vie en mer et l’habitabilité à bord des navires de commerce de pêche et de plaisance (J.O.R.F. du 10 janvier 1954, p. 371);

 

2° Le décret n° 61-606 du 10 juin 1961 rendant applicables aux navires immatriculés dans les Territoires d’Outre-Mer de la République certains décrets sur la sauvegarde de la vie humaine en mer et l’habitabilité à bord des navires de commerce, de pêche et de plaisance d’une jauge brute égale ou supérieure à 500-tonneaux (JOR.F. du 15 jun 1961 p.5387)

 

Art. 2. — Le présent arrêté sera enregistré, publié et communiqué partout où besoin sera.

 

 

 

Pour le Chef de Territoire en mission 

Le Secrétaire général p.i.

chargé de l’expédition des affaires courantes,

Guy FÉNARD.