Une avance, pouvant atteindre trente mille francs (30.600 francs) pourra être faite au lieutenant comptable du service de l’artillerie, pour l’exécution du service, par le trésorier-payeur de la colonie sur présentation des mandats établis par l’ordonnateur du budget colonial. 

La justification de cette avance devra être produite à l’ordonnateur et au trésorier payeur dans le délai d’un mois.

Aucune nouvelle avance ne pourra être faite par le comptable qu’après justification de l’avance précédente dans le délai prévu.