إجراء بحث

Arrêté n° 9-307-1922 promulguant : 1° le décret du 7 février 1905 portant promulgation en France de l’arrangement international du 18 mai 1904,relatif à la traite des blanches: 2° le décret du 23 août 1912 promulguant en France la convention internationale du 4 mai 1910, relative à la répression du méme délit.

Le Gouverneur de la Côte française des Somalis et dépendances, officier de la Légion la Légion d’honneur,

Vu l’ordonnance organique du 18 septembre 1844, rendue applicable à la colonie par décret du 18 juin 1884 ;

Vu l’arrêté du 1er octobre 1914, réglant le mode de promulgation et de publication des lois, décrets et arrêtés et les conditions dans lesquelles ces lois, décrets et arrêtés deviennent exécutoires ;

Vu le décret du 7 février 1905 promulguant en France l’arrangement international du 18 mai 1904, relatif à la traite des blanches ;

Vu le décret du 23 août 1912, promulguant en France la convention internationale du 24 mai 1910, relative à la répression du même délit ;

Vu la circulaire-câblogramme ministérielle n° 9 du 21 juin 1921, prescrivant la promulgation des décrets précités ;

Sur la proposition du Chef du service judiciaire el du Secrétaire général du gouvernement ;

قرار

Art. 1er. — Sont promulgués dans la colonie, pour y étre exécutés selon leur forme et teneur :

1° Le décret du 7 février 1905 promulguant en France l’arrangement international du 18 mai 1904 relatif à la traite des blanches ;

2° Le décret du 23 août 1912 promulguant en F rance la convention internationale du 4 mai 1910 relative à la #1 répression du même délit.

Art. 2. — Le présent arrête sera enregistré, publié et communiqué partout où besoin sera.

 

 

E. Lippmann.

 

Par le Gouverneur :

Le chef du service judiciaire,

LHERMITTE.

 

Le Secrétaire général du gouvernement,

A. GRÉMILLET.