Art. 1° ». — Les articles 2 et 5 de l’arrêté du 7 mars 1929 susvisé réglementant le travail des femmes et des enfants employés au tri du café sont modifiés ainsi qu’il suit :

Art. 2. — La journée de travail doit être obligatoirement interrompue par un repos de trois heures, aux heures méridiennes, soit, d’une manière générale, entre 11 heures et 14 heures.

Toutefois, en raison de l’éloignement du domicile des trieuses de café et pour éviter la désorganisation des chantiers, les heures de travail pourront être faites d’affilée, de 6 heures du matin à 5 heures de l’après-midi, à condition de ies couper d’une demi-heure de repos à 10 heures et a midi.

Cette obligation est imposée tant à employeur qu’à l’employé, qu’il soit à la tache où à la Route.

Art. 3. — Le café soumis au triage devra avoir subi un premier dépoussiérage dans les locaux ouverts et en piein vent en dehors du périmètre de la ville, Toutefois, le dépoussiérage pourra étre toléré en ville rour les appareils munis de collecteurs de poussieres,

Art. 4. — Le Procureur de la République, l’administrateur commandant le cercle de Djibouti et le commissaire de police sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrété qui sera enregistré, publié et communiqué partout où besoin sera.