Au lieu de : « Est engagé, pour compter du 7 septembre 1947, le nommé Adam Aouale Chireh, en qualité de planton auxiliaire. 6° échelon ».

Lire : « Est engagé pour compter du 7 août 1947 le nommé Adam Aouale Chireh, en qualité de planton auxiliaire. 6° échelon. »