Le Garde territorial de 1er classe Youssouf Abdillahi, Mle 162, est licencié par mesure disciplinaire pour compter du 17 septembre 1960, date du jugement du Tribunal correctionnel de 1er Instance, le condamnant à 1 mois de prison.

Il sera ravé des contrôles de la Garde territoriale ledit jour.

Il recevra le certificat de libération.

L’intéressé totalisant à cette date 12 ans, 18 mois et 5 jours de service dans les Forces locales, percevra un pécule de vingt-six mille cind cent soixante-deux francs, payable en une seule et unique fois.