le commis métropolitain Bonifaci (Charles) et le contrôleur adjoint du cadre local Colombani (Horace), sont mis à la disposition du chef du service des douanes, à compter du 2 novembre 1930, jour de leur arrivée à la colonie.