Sont inscrits au tableau d’avancement du 1er janvier 1949 les agents du cadre local des travaux publics de la Côte française des Somalis, ci-après désignés :

— en qualité de chef surveillant de 2e classe : M. Cechack (Vladimir), surveillant principal de 1re classe:

— en qualité de chef comptable de 2e classe : M. Mahmoud Haïd, comptable principal de classe:

— en qualité de comptable principal de 1er classe : M. Gauthier (Fernand), comptable principal de 2e classe;

— en qualité de comptable principal de 2e classe : M. Gabourdes (Louis), comptable principal de 3e classe.

Sont promus au point de vue solde et ancienneté, pour compter du 1 er janvier 1949 les agents du cadre local des travaux publics de la Côte française des Somalis ci-après dési gnés :

— chef surveillant de 2e classe : M. Cechack ( Vladimir), surveillant principal de 1re classe:

— chef comptable de 1er classe : M. Mah moud Haïd, comptable principal de 1er classe (ancienneté conservée dans son nouveau grade : un an) ;

— comptable principal de l re classe : M. Gauthier (Fernand), comptable principal de 2e classe: comptable de 2e classe : M. Gabourde (Louis), comptable principal de 3e classe.