une gratification de cinq cents francs est accordée au personnel radio:

télégraphiste de l’aviso Dumont-d’ Urville, pour services rendus à la colonie, Cette somme sera mandatée au nom de M. Le Courtois du Manoir, capitaine de frégate, commandant le Dumont-d’Urville.