un congé de convalescence de six mois, pour en jouir en France et en Algérie, est accordé à M. Bonifaci (Charles), commis du C. M. des douanes, en service détaché à la Cote des Somalis.