une permission de détente de 30 jours à compter du 14 septembre 1930, est accordée à M. Parès, contrôleur des P. T.T. pour en jouir en Abvssinie,