un congé administratif de six mois, à passer en France, est accordé à M. et à Mme Duchenet, instituteur de 4e classe et institutrice de 6e classe.