Il est accordé à Madame Joriot, épouse de M. Joriot Pierre, Administrateur en Chef de la France d’Outre-Mer, 1er échelon indice 525, groupe I), un retour par anticipation à destination de Bourg-Lastic (Puy-de-Dôme) pour compter du 3 avril 1961.

M. Joriot ayant acquitté les frais de transport de son épouse Djibouti – Paris par voie aérienne et de Paris à Bourg-Lastic par voie ferrée (Puy-de-Dôme) aura droit au remboursement desdits frais.

La dépense est imputable sur le Budget de l’Etat.