M. Charles Casabianca, secrétaire d’administration contractuel (catégorie B, 7° échelon) est, pour compter du 22 septembre 1969, date de son retour dans le Territoire, mis à la disposition du Ministre des Affaires intérieures pour servir au Cercle d’Obock en qualité d’adjoint au Commandant dudit Cercle.

M. Charles Casabianca est nommé, pour compter du 1° novembre 1969, président du Tribunal du premier degré dans le ressort dudit Cercle.

Avant d’entrer en fonctions, M. Charles Casabianca prêtera le serment prescrit par la loi.